land in перевод

• I phrvi infml
  If you're not careful you'll land in trouble — Смотри, как бы ты не попал в неприятную историю
  II phrvt infml
  Behaviour like that will land you in trouble — Если ты будешь так вести себя, то вл+больше...ипнешь в какую-нибудь историю
  You know where he'll land us all next time? In gaol! — Ты знаешь, куда мы попадем из-за него в следующий раз? В тюрьму!
  He's landed us in a nice mess — Он впутал нас в неприятную историю
  These goings-on will land her in jail — Она допрыгается до того, что угодит в тюрьму

• at land:    На берегу (фильм, 1944)
• by land:    по суше сухим путем
• in that land...:    В той стране

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Franks and Saxons also landed in northern Gaul.
Франки и саксы также высадились в северной Галлии.

June 5, 1912: U.S. Marines landed in Cuba.
1912 — морская пехота США высадилась на Кубе.

Access to resources, land in particular, is not ensured.
Доступ к ресурсам, включая земельные ресурсы, не обеспечивается.

Agriculture is the largest user of land in Australia.
Сельское хозяйство является крупнейшим пользователем земли в Австралии.